Spice Girls - Viva Forever

Do you still remember
How we used to be
Feeling together believe in whatever
My love have said to me
Both of us were dreamers
Young love in the sun
Felt like my savior, my sprit I give you
We'd only just begun

( chorus )
Hasta manana always be mine
Viva forever I'll be waiting
Everlasting like the sun
Live forever for the moment
Ever searching for the one

Yes I still remember every whispered word
The touch of your skin
Giving life from within
Like a love song that I'd heard
Slipping through our fingers
Like the sands of time
Promises made every memory saved
Has reftections in my mind

But we're all alone now
Was it just a dream
Feeling untold, they will never the sold
And the secrets safe with me

Hasta Manana , always be mine
Viva forever I'll be waiting

Happiness (행복) - Super Junior Indonesian Translation

이제이제 oh~ oh~

(Ije ije oh~ oh~)

Sekarang sekarang

한번도 난 너를 잊어본 적 없어

(Hanbeondo nan neoreul ijeobon jeok eobseo)

Aku sekalipun tak pernah melupakanmu

오직 그대만을 생각했는걸

(Ojik geudaemaneul saenggakhaettneun geol)

Hanya memikirkanmu

그럼 너는 뭐야 날 잊었던거야

(Geureom neoneun mweoya nal ijeottdeon geoya) 

Tapi kamu sudah melupakanku

지금 내눈에선 눈물이흘러 배신감

(Jigeum naenuneseon nunmuriheulreo baeshin gam) 

Sekarang air mata berlinang di mataku karena merasa dikhianati

널 찾아갈까 생각했어

(Neol chajagalkka saenggakhaesseo)

Aku berpikir akan menemukanmu

난 난 잘모르겠어이

(Nan nan jalmoreugesseo)

Aku tak tau

세상이 돌고있는 지금

(I sesangi dolgoittneun jigeum)

Sekarang saat bumi berputar

난 너밖에 없지

(Nan neobakke eobji)

Kau hanya milikku

한말이 없어!할 수도 없어!

(Hanmari eobseo!hal sudo eobseo!)

Tidak bisa mengatakan apapun dantak ada yang bisa kulakukan

눈물도 없어!느낌도 없어!

(Nunmuldo eobseo!neukkimdo eobseo!)

Tak ada airmata lagi! Tak merasakan apapun!

네 앞에서있는 날 바라봐

(Ne apeseoittneun nal barabwa)

Lihatlah aku di hadapan mu

너의 뒤에살아있는 나~

(Neoui dwie sara inneun na)

Aku yang hidup di sampingmu

약속 된 시간이 왔어요그대 앞에 있어요두려움에 울고 있지만

(Yaksok doen shigani wasseoyogeudae apeseo isseoyoduryeoume ulgo ittjiman)

Sudah tiba waktu yang kita janjikan. Aku sedih menangis dihadapanmu tetapi

눈물을 닦아 주었어요그댄 내손 잡았죠일어날거야

(Nunmureul dakka jueosseoyogeudaen naeson jabattjyoireonalgeoya)

Aku menghapus air matamu. Saat itu kamu menangkap tanganku

함께해준 그대에게 행복을~

(Hamkkehaejun geudaeyege haengbogeul) 

Aku berikan kebahagiaan bagimu saat bersamaku

눈감고 그댈 그려요맘속 그댈찾았죠나를 밝혀주는 빛이보여

(Nun gamgo geudael geuryeoyomamsok geudaelchajattjyonareul balgyeojuneun bichiboyeo)

Dengan menutup mata, aku melukismu. Aku sudah mencarimu dalam hatiku dan cahaya yang menerangiku

영원한 행복을 놓칠 순 없죠그대 나 보이나요나를 불러줘요 그대곁에

(Yeongweonhan haengbogeul nohchil sun eobjyogeudae na boinayonareul bulleojweoyo Geudae gyeothe) 

Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan abadi. Apakah kamu bisa melihatku?Ayo panggilah aku, aku di sisimu

있을거야너를 사랑해~함께해요 그대와 영원히

(Isseulgeoyaneoreul saranghae~hamkkehaeyo geudaewa yeongweonhi)

Aku akan berada di sisimu. Aku cinta padamu.Mari kita bersama-sama, selama-lamanya

한번도 난 너를 잊어본 적 없어

(Hanbeondo nan neoreul ijeobon jeok eobseo)

Aku sekalipun tak pernah melupakanmu

오직 그대만을 생각했는걸

(Ojik geudaemaneul saenggakhaettneun geol)

Hanya memikirkanmu

그럼 너는 뭐야 날 잊었던거야

(Geureom neoneun mweoya nal ijeottdeon geoya) 

Tapi kamu sudah melupakanku

내눈에선 눈물이흘러 배신감

(Naenuneseon nunmuriheulreo baeshin gam) 

Air mata berlinang di mataku karena merasa dikhianati

약속 된 시간이 왔어요그대 앞에 있어요두려움에 울고 있지만

(Yaksok doen shigani wasseoyogeudae apeseo isseoyoduryeoume ulgo ittjiman)

Sudah tiba waktu yang kita janjikan. Aku sedih menangis dihadapanmu tetapi

눈물을 닦아 주었어요그댄 내손 잡았죠일어날거야

(Nunmureul dakka jueosseoyogeudaen naeson jabattjyoireonalgeoya)

Aku menghapus air matamu. Saat itu kamu menangkap tanganku

함께해준 그대에게 행복을~

(Hamkkehaejun geudaeyege haengbogeul) 

Aku berikan kebahagiaan bagimu saat bersamaku

눈감고 그댈 그려요맘속 그댈찾았죠나를 밝혀주는 빛이보여

(Nun gamgo geudael geuryeoyomamsok geudaelchajattjyonareul balgyeojuneun bichiboyeo)

Dengan menutup mata, aku melukismu. Aku sudah mencarimu dalam hatiku dan cahaya yang menerangiku

영원한 행복을 놓칠 순 없죠그대 나 보이나요나를 불러줘요 그대곁에

(Yeongweonhan haengbogeul nohchil sun eobjyogeudae na boinayonareul bulleojweoyo Geudae gyeothe) 

Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan abadi. Apakah kamu bisa melihatku?Ayo panggilah aku, aku di sisimu

있을거야너를 사랑해~함께해요 그대와 영원히

(Isseulgeoyaneoreul saranghae~hamkkehaeyo geudaewa yeongweonhi)

Aku akan berada di sisimu. Aku cinta padamu.Mari kita bersama-sama, selama-lamanya

저 파랑새들이 전해주는 행복이라는건늘 우리곁에 가까이 있는거죠

(Jeo parangsaedeuri jeonhaejuneun haengbogiraneun geolneul urigyeothe gakkai ittneun geojyo)

Burung-burung biru telah memberi kita kebahagiaan, akan selalu berada di sisi kita

눈감고 그댈 그려요맘속 그댈찾았죠나를 밝혀주는 빛이보여

(Nun gamgo geudael geuryeoyomamsok geudaelchajattjyonareul balgyeojuneun bichiboyeo)

Dengan menutup mata, aku melukismu. Aku sudah mencarimu dalam hatiku dan cahaya yang menerangiku

영원한 행복을 놓칠 순 없죠그대 나 보이나요나를 불러줘요 언제라도

(Yeongweonhan haengbogeul nohchil sun eobjyogeudae na boinayonareul bulleojweoyo) 

Aku tidak bisa melepaskan kebahagiaan abadi. Apakah kamu bisa melihatku?Ayo panggilah aku kapanpun

그대 마음을 열어 보아요앞에 내가 있어요나를 불러줘요 그대곁에

(Geudae maeumeul yeoreo boayoape naega isseoyonareul bulreojweoyo geudaegyeothe)

Buka hatimu, aku disini di depanmu. panggil aku ke sisimu

있을거야너를 사랑해~함께해요 그대와 영원히

(Isseulgeoyaneoreul saranghae~hamkkehaeyo geudaewa yeongweonhi)

Aku akan berada di sisimu. Aku cinta padamu.Mari kita bersama-sama, selamanya

[Lirik] Jung Eunji & Seo In Guk – All For You (Indo translate)

all for you ~

beolsseo myeochil jjae jeonhwado eobtneun neo

eolma humyeon naui saengil iran geol aneunji

nunchido eobsi siganeun jakkuman heulleogago

nan miumboda geogjeong seureon mame

mujag jeong chajagan neoui golmog eogwieseo

saenggagji motan useumyeo

bangineun neoreul bwasseo

sasireun marya na manhi gomin haesseo

nege amugeotdo haejul su eobtneungeol

aju manhi mojarado gajin geot eobseodo

ireon narado bada jullae

neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo

nan sesang modeun geol da

angyeo jujineun motajiman

nan neoegeman ije yagsoghalge

ojig neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you

neon geureoke jigeum moseub geudaero

nae gyeote isseumyeon dwae

nan dasi tae eonado yeongwonhi

neoman barabolge

neon moreujiman jogeumeun himdeureosseo

nege eoullineun sarami nainji

geugeon naega anirado dareun nugurado

ijen geureon maeum beorillae

neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo

nan sesang modeun geol da

angyeo jujineun motajiman

nan neoegeman ije yagsoghalge

ojig neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you

neon geureoke jigeum moseub geudaero

nae gyeote isseumyeon dwae

nan dasi tae eonado yeongwonhi

neoman barabolge

(love nae jageun mamsogeul

oh love ne hyang giro chaeullae)

geu soge yeongwonhi gadhyeo beorin dedo

nan haengbog hal su itdorog

neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo

nan sesang modeun geol da

angyeo jujineun motajiman

nan neoegeman ije yagsoghalge

ojig neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you

neon geureoke jigeum moseub geudaero

nae gyeote isseumyeon dwae

nan dasi tae eonado yeongwonhi

neoman barabolge

English

All for you

It’s already been a few days since you haven’t called

Do you know that it’s my birthday soon?

But time keeps ticking without concern

Because I was more worried than annoyed

I went to the entrance of your street without planning it

I didn’t think I’d see you

but you greeted me with a smile

Actually, I worried about this a lot

Because I had nothing I could do for you

Even though I lack so much and I don’t have much

Will you still accept me?

For you, only for you

I might not be able to

give you the whole world but

Now I will promise only to you

I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you

You just need to stay by

my side just as you are right now

Even if I’m born again,

I want to look at only you forever

You don’t know but it was a bit hard for me

Am I the right person for you?

And even if I’m not the one but it’s another person

I want to throw away that feeling now

For you, only for you

I might not be able to

give you the whole world but

Now I will promise only to you

I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you

You just need to stay by

my side just as you are right now

Even if I’m born again,

I want to look at only you forever

(Love – in my small heart

oh love – I want to fill it up with your scent)

So even if I’m eternally trapped inside

I can be happy

For you, only for you

I might not be able to

give you the whole world but

Now I will promise only to you

I will be a person who is only for you

Indonesia

Semua untukmu

Ini sudah beberapa hari karena kau belum disebut

Apakah kamu tahu ulang tahunku segera?

Tapi waktu terus berdetak tanpa perhatian

Karena aku lebih khawatir dibandingkan kesal

Aku pergi ke pintu masuk jalanmu tanpa merencanakannya

Aku tidak berpikir aku akan melihatmu tapi kau menyapaku dengan senyum

Sebenarnya, aku khawatir tentang hal ini banyak

Karena aku tidak punya apa-apa aku bisa lakukan untukmu

Meskipun aku kekurangan banyak dan aku tidak punya banyak

Apakah kau masih menerimaku?

Bagi Anda, hanya untukmu

Aku mungkin tidak bisa

memberikan seluruh dunia tetapi Sekarang aku akan berjanji hanya untukmu

Aku akan menjadi orang yang hanya untukmu

Ini hanya untukmu hanya ingin menjadi untukmu

Kau hanya perlu untuk tetap dengan sisiku sama seperti kau sekarang

Bahkan jika aku dilahirkan kembali, aku ingin melihat hanyamu selamanya

Kau tidak tahu, tapi itu agak sulit bagiku

Apakah aku orang yang tepat untukmu? Dan bahkan jika aku bukan satu tapi orang lain

Aku ingin membuang perasaan sekarang

Bagi Anda, hanya untukmu

Aku mungkin tidak bisa

memberikan seluruh dunia tetapi Sekarang aku akan berjanji hanya untukmu

Aku akan menjadi orang yang hanya untukmu

Ini hanya untukmu hanya ingin menjadi untukmu

Kau hanya perlu untuk tetap dengan sisiku sama seperti kau sekarang

Bahkan jika aku dilahirkan kembali, aku ingin melihat hanyamu selamanya

(Cinta – di hati kecilku

Oh cinta – aku ingin mengisinya dengan aromamu)

Jadi bahkan jika aku selamanya terjebak di dalam

Aku bisa bahagia

Bagi Anda, hanya untukmu

Aku mungkin tidak bisa

memberikan seluruh dunia tetapi Sekarang aku akan berjanji hanya untukmu

Aku akan menjadi orang yang hanya untukmu

Lirik Because I'm Stupid by Kim Hyun Joong dan terjemahannya

Because I'm Stupid - Kim Hyun Joong 

Nae meorineun neomuna nappaseo
Neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneun neon
Ireon naema-eumdo moreugettj i

Neoui harue naran eoptgettji
Tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Chakku nunmuli heureugoisseo

Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado
Kkeutnae seuch’ideusi kado

Niga neomu pogosip’eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Neoui harue nan eoptgettji
Tto kieokjoch’a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Honja ch’ueokeul mandeulgo isseo

Naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
Neoui yeppeun misoreul poado
Hamkke nan utjido mothae

Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
Ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
Paraedo dasi paraedo

Niga neomu pogosip’eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU

Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp’eun naleneun
Niga pogosip’ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you

Terjemahan

Karena aku sangat bodoh dan tolol
Maka mataku tak dapat melihat yang lain kecuali kamu
Walaupun aku tau kamu mencintainya
Kamu tak akan pernah tau sakit yang kurasa

Kamu mungkin tak pernah memikirkanku sama sekali
dan aku tau kita tak memiliki kenangan
tapi satu-satunya orang yang menginginkanmu itu hanya aku
Pada akhirnya hanya airmataku yang jatuh

Aku diam, kamu menjauh
Aku berdiri kembali, melihatmu dari hari ke hari
Kamu tak melihat jika aku sangat mencintaimu
Seperti angin , kamu hanya melintas terbang

Ada banyak hari dimana aku sangat merindukanmu
ada banyak hari dimana aku mengharapkan sentuhanmu
“I Love you” Entah kenapa terucap dari bibirku
Sekali lagi Aku menangis untukmu
Sekali lagi aku merasa kehilanganmu
Baby I love you I’m waiting for you

Kamu mungkin tidak pernah memimpikanku
dan aku tau aku jatuh cinta sepihak
Pada akhirnya, aku hanya akan membuat semuanya hanya untukku

Mencintai seperti sebuah sungai airmata
yang akan mengalir setiap kamu tak disini
Meskipun hatimu tidak menjadi milikku
Akan menjadi cukup hanya dengan melihat senyummu

Ada banyak hari dimana aku hanya melihat hujan
Ada banyak hari dimana aku merasa amat tersakiti
“I miss you” Entah kenapa terucap dari bibirku
Sekali lagi Aku menangis untukmu
Sekali lagi aku merasa kehilanganmu
Baby I love you I’m waiting for you

Bye, bye never say goodbye
Meski bukan aku yang disampingmu
Aku membutuhkanmu,aku tak bisa mengatakannya tapi aku menginginkanmu
AKu tidak bisa berhenti mengharapkanmu

Ada banyak hari dimana aku sangat merindukanmu
ada banyak hari dimana aku mengharapkan sentuhanmu
“I Love you” Entah kenapa terucap dari bibirku
Sekali lagi Aku menangis untukmu
Sekali lagi aku merasa kehilanganmu
Baby I love you I’m waiting for you

Ada banyak hari dimana aku hanya melihat hujan
Ada banyak hari dimana aku merasa amat tersakiti
“I miss you” Entah kenapa terucap dari bibirku
Sekali lagi Aku menangis untukmu
Sekali lagi aku merasa kehilanganmu
Baby I love you I’m waiting for you